Kur’an’ın 51. suresi olan Zariyat Suresi’nin Mekki sınıfta yer aldığı bilinmektedir. İsmini “rüzgarlar” anlamına gelen “ez-zâriyât” kelimesinden alan bu surede toplam 60 ayet bulunmaktadır. Toplamda 360 kelime ve 1510 harften oluşan bu sure, Mekke devrinde indirilmiştir.
Zariyat Suresi’nde Allah’a inananların durumu, İbrahim ve Musa Peygamberler, Ad ve Semud kavimleri, Nuh Peygamber’in kavmi ve zalimler hakkında bilgiler verilmektedir. Bazı ayetlerde ise tercüme sırasında güncellenme ve anlam kaymaları yaşanabilmektedir. Örneğin, 7. ayette geçen “Hubuki” kelimesi örgü veya örme anlamında yörüngeler veya yollar şeklinde, 47. ayette geçen “musiun” ise genişlik veren veya genişleten anlamında tercüme edilebilmektedir.
