{"id":79294,"date":"2025-02-12T04:44:23","date_gmt":"2025-02-12T04:44:23","guid":{"rendered":"http:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/"},"modified":"2025-02-12T04:44:23","modified_gmt":"2025-02-12T04:44:23","slug":"oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/","title":{"rendered":"Oyunlarda Altyaz\u0131 Kullanmay\u0131n: \u0130\u015fte Neden!"},"content":{"rendered":"<div id=\"article-body\"><\/p>\n<p>San\u0131r\u0131m video oyunlar\u0131n\u0131 altyaz\u0131yla oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131za bahse girerim. \u00c7o\u011fu oyuncu da \u00f6yle &#8211; ben de uzun bir s\u00fcre \u00f6yle yapt\u0131m, ge\u00e7en seneye kadar.<\/p>\n<p>2024 y\u0131l\u0131n\u0131n ba\u015flar\u0131nda de\u011fi\u015fikli\u011fi yapt\u0131m ve birka\u00e7 ana faydas\u0131 nedeniyle asla geri d\u00f6nmedim. Hala favori oyunlar\u0131n\u0131z\u0131 metinlerle kapat\u0131yorsan\u0131z, ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015feyleri bilmiyorsunuz demektir &#8211; \u00f6zellikle de bunlar\u0131 kapatmak i\u00e7in ayarlar men\u00fcs\u00fcnde yaln\u0131zca bir t\u0131klama gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsek.<\/p>\n<aside class=\"hawk-nest\" data-block-type=\"embed\" data-render-type=\"fte\" data-skip=\"dealsy\" data-widget-type=\"seasonal\"\/>\n<p>\u0130\u015fte neden altyaz\u0131s\u0131z oyun oynad\u0131\u011f\u0131m\u0131 ve neden sizin de yapman\u0131z gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc anlataca\u011f\u0131m.<\/p>\n<h2 id=\"subtitles-i-m-breaking-your-immersion-3\">Altyaz\u0131lar: &#8220;Sizi ger\u00e7ekli\u011finizden \u00e7\u0131kar\u0131yorum.&#8221;<\/h2>\n<figure class=\"van-image-figure inline-layout\" data-bordeaux-image-check=\"\">\n<div class=\"image-full-width-wrapper\">\n<div class=\"image-widthsetter\" style=\"max-width:2560px;\">\n<p class=\"vanilla-image-block\" style=\"padding-top:56.25%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/oWgnZE8MAiuKPVhP6tQYYY-1200-80.jpg\"\/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><figcaption itemprop=\"caption description\" class=\" inline-layout\"><span class=\"credit\" itemprop=\"copyrightHolder\">(G\u00f6rsel kaynak: EA)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><em>The Elder Scrolls V:<\/em> <em>Skyrim<\/em>, <em>Detroit: Become Human,<\/em> ya da <em>SOMA<\/em> gibi hikaye odakl\u0131 oyunlarda diyalog \u00f6nemlidir. Karakterler aras\u0131ndaki etkile\u015fimler ve \u00e7evrelerindeki unsurlar, oyunculara oyunun i\u00e7ine tamamen dalabilmeleri i\u00e7in gerekli ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 verir.<\/p>\n<p>Ana karakterin yapt\u0131\u011f\u0131 her \u015faka, isteksiz yard\u0131mc\u0131n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 her sivri yorum, yaz\u0131mc\u0131lar\u0131n ve geli\u015ftiricilerin akl\u0131ndakini daha iyi anlamam\u0131z\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n<p>Ard\u0131ndan, m\u00fczik ve ses efektleri devreye girer. <em>Dead Space <\/em>ve <em>The Last of Us<\/em> gibi oyunlar, cesur korku oyunu tutkunlar\u0131n\u0131n bile t\u00fcylerini \u00fcrperten \u00f6d\u00fcll\u00fc ses tasar\u0131m\u0131 olmadan ayn\u0131 olmazd\u0131.<\/p>\n<p>Peki, neden t\u00fcm bu \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 ekrandaki birka\u00e7 sat\u0131ra indiriyorsunuz?<\/p>\n<div id=\"slice-container-newsletterForm-articleInbodyContent-Q6gfRjoadm9SkVRYbE7Ek9\" class=\"slice-container newsletter-inbodyContent-slice newsletterForm-articleInbodyContent-Q6gfRjoadm9SkVRYbE7Ek9 slice-container-newsletterForm\">\n<div data-hydrate=\"true\" class=\"newsletter-form__wrapper newsletter-form__wrapper--inbodyContent\">\n<div class=\"newsletter-form__container\">\n<section class=\"newsletter-form__top-bar\"\/>\n<section class=\"newsletter-form__main-section\">\n<p class=\"newsletter-form__strapline\">Son dakika haberleri, incelemeler, g\u00f6r\u00fc\u015fler, en iyi teknoloji f\u0131rsatlar\u0131 ve daha fazlas\u0131 i\u00e7in kaydolun.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Eskiden altyaz\u0131lara g\u00f6zlerimi dikmi\u015f, anlaml\u0131 bir isim, yer ya da talimat\u0131 ka\u00e7\u0131raca\u011f\u0131m korkusuyla ekrandaki g\u00f6rsel anlat\u0131m\u0131 arada bir kontrol ederdim.<\/p>\n<p>Sonra, kendi Lance Ulanoff&#8217;un <a data-analytics-id=\"inline-link\" href=\"https:\/\/onezero.medium.com\/why-gen-z-loves-closed-captioning-ec4e44b8d02f\" target=\"_blank\" data-url=\"https:\/\/onezero.medium.com\/why-gen-z-loves-closed-captioning-ec4e44b8d02f\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" data-hl-processed=\"none\">kapal\u0131 altyaz\u0131y\u0131 neden Gen Z seviyor<\/a> ba\u015fl\u0131kl\u0131 yaz\u0131s\u0131na denk geldim. Daha fazla okuduk\u00e7a, o makalede verilen altyaz\u0131 nedenlerinde kendimi g\u00f6rebildi\u011fimi fark ettim.<\/p>\n<p>Kafamda yeni bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 olu\u015fmaya ba\u015flad\u0131, Steam&#8217;i ba\u015flatt\u0131m. <em>Red Dead Redemption 2 <\/em>gibi g\u00fczel ve dinamik manzaray\u0131 i\u00e7ime \u00e7ekmeye karar verene kadar modern hikaye ba\u015fl\u0131klar\u0131nda ne kadar fazla \u015feyin benim i\u00e7in ne kadar normal oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm.<\/p>\n<p>Yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmas\u0131n, t\u00fcm sahneler ve haritalar tam anlam\u0131yla sinematik harikalar de\u011fil, tamam\u0131 h\u0131zl\u0131, kirli ve i\u015fini hallediyor &#8211; ama y\u00fcz ifadelerini g\u00f6z ard\u0131 ederek metinleri g\u00f6zden ge\u00e7irirken ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z ka\u00e7 ayr\u0131nt\u0131 var?<\/p>\n<h2 id=\"are-these-subtitles-or-spoilers-3\">Bu altyaz\u0131lar m\u0131, yoksa s\u00fcrpriz mi?<\/h2>\n<figure class=\"van-image-figure inline-layout\" data-bordeaux-image-check=\"\">\n<div class=\"image-full-width-wrapper\">\n<div class=\"image-widthsetter\" style=\"max-width:2560px;\">\n<p class=\"vanilla-image-block\" style=\"padding-top:56.25%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/29iW5toBN6P2TZSS32ugAY-1200-80.png\"\/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><figcaption itemprop=\"caption description\" class=\" inline-layout\"><span class=\"credit\" itemprop=\"copyrightHolder\">(G\u00f6rsel kaynak: BioWare)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Altyaz\u0131lar sadece ger\u00e7ekli\u011fe zarar vermekle kalmaz, ayn\u0131 zamanda do\u011frudan s\u00fcrpriz bozucu olabilirler. Karakterin g\u00fczel bir esprisiyle g\u00fc\u00e7l\u00fc bir komedi zamanlamas\u0131 yapabilece\u011fini hayal etti\u011finizde ger\u00e7ekten can\u0131n\u0131z s\u0131k\u0131l\u0131r. Ancak altyaz\u0131lar, oyuncunun esprisi teslim etmeden \u00f6nce ekran\u0131n alt\u0131nda onu g\u00f6stererek t\u00fcm \u00e7ekicili\u011fini \u00f6ld\u00fcr\u00fcr.<\/p>\n<p>Ayn\u0131 \u015fekilde, bir\u00e7ok altyaz\u0131, gizemli karakterlerin isimlerini \u00f6\u011frenmeden \u00f6nce onlar\u0131 a\u00e7\u0131k eder.<\/p>\n<p>Akl\u0131ma ilk gelenlerden biri, <em>Mass Effect 2<\/em>&#8216;den <em>The Illusive Man<\/em>. Bu oyunun tam a\u00e7\u0131l\u0131\u015f sahnesi gizemle kapl\u0131d\u0131r: Shepard nas\u0131l hayatta, bir laboratuvar deneyi olma durumuna nas\u0131l geldi, ve her \u015feyin arkas\u0131nda kim var? \u0130\u015fte, altyaz\u0131lar size hikayenin ana karakterinin kimli\u011fini bir ge\u00e7i\u015f sahnesinde a\u00e7\u0131klanarak bu tahmin i\u015fini sizin i\u00e7in kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/p>\n<p>Tabii ki, bu size The Illusive Man hakk\u0131nda \u00f6\u011frenmeniz gereken her \u015feyi a\u00e7\u0131klamaz. Ancak Shepard&#8217;\u0131n (ve oyuncu olarak sizin) \u00f6l\u00fcm e\u015fi\u011finden geri getirenlerin s\u00f6zlerinden ba\u015fka bir \u015feye g\u00fcvenerek u\u00e7urumun kenar\u0131ndan kurtulman\u0131z gereken bir sahnede, hemen bir y\u00fcz\u00fc bir isme e\u015fle\u015ftirebilmek, o gizemi ciddi \u015fekilde \u00f6ld\u00fcr\u00fcr.<\/p>\n<p>Ve bunlar altyaz\u0131lar\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakmazsan\u0131z olmaz.<\/p>\n<p>Karakterlerin isimleri de de\u011fil, ayn\u0131 zamanda. Ka\u00e7 kez tamamen sesli diyalogu g\u00f6rmezden gelerek ekrandaki altyaz\u0131lar\u0131 g\u00f6z gezdirdi\u011fimi hat\u0131rlayamam. &#8220;Vay be, bu \u00e7ok fazla metin. Umursam\u0131yorum, genel fikri ald\u0131m. Pas ge\u00e7iyorum.&#8221; diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm.<\/p>\n<p>Bir bakm\u0131\u015f\u0131m, bir hikayenin \u00f6zetini okumu\u015ftum, bir video oyunu oynam\u0131\u015f de\u011fil. Hikayeye ilgisiz oldu\u011fumu s\u00f6ylemek de\u011fil &#8211; metinleri g\u00f6zden ge\u00e7irmenin daha verimli oldu\u011fu. Bir hikaye oyununu m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca verimli \u015fekilde bitirmek i\u00e7in oynam\u0131yorum. Altyaz\u0131lar\u0131 \u00e7\u0131kar, hikaye oyunlar\u0131na devam et.<\/p>\n<h2 id=\"i-can-t-even-see-the-game-3\">Oyunu bile g\u00f6remiyorum!<\/h2>\n<p>Son olarak, baz\u0131 altyaz\u0131lar ger\u00e7ekten k\u00f6t\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Birka\u00e7 oyun, altyaz\u0131lar\u0131n nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yap\u0131land\u0131rman\u0131za izin verir, ancak \u00e7ok say\u0131da oyun size iki se\u00e7enek sunar: altyaz\u0131 olmadan veya ekran\u0131n\u0131z\u0131n alt \u00fc\u00e7te birini kaplayan bir arka planla b\u00fcy\u00fck bir metin blo\u011fu (okumak i\u00e7in g\u00f6zlerinizi k\u0131st\u0131\u011f\u0131n\u0131z k\u00fc\u00e7\u00fck altyaz\u0131lara da sayg\u0131 duyulmal\u0131d\u0131r).<\/p>\n<p>&#8220;Evet, k\u00f6t\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ama ben <em>her zaman<\/em> altyaz\u0131yla oynar\u0131m.&#8221; diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm. Yapmay\u0131n &#8211; oyununuzu aktif bir \u015fekilde k\u00f6t\u00fcle\u015ftiriyorlar.<\/p>\n<p>Max Deryagin, <a data-analytics-id=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.md-subs.com\/blog\/what-game-subs-got-wrong-in-2017\" data-url=\"https:\/\/www.md-subs.com\/blog\/what-game-subs-got-wrong-in-2017\" target=\"_blank\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" data-hl-processed=\"none\">2017&#8217;de video oyunu altyaz\u0131lar\u0131n\u0131n neleri yanl\u0131\u015f yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/a> m\u00fckemmel bir \u015fekilde yazd\u0131 &#8211; o makalede belirtilen hemen hemen her eksikli\u011fi ki\u015fisel olarak ya\u015fad\u0131m ve ayn\u0131 zamanda g\u00f6z zevrinizi bozan bir\u00e7ok altyaz\u0131 \u00f6rne\u011fini de g\u00f6sterdi.<\/p>\n<h2 id=\"in-spite-of-it-all-we-need-subtitles-3\">Bunlara ra\u011fmen, altyaz\u0131lara ihtiyac\u0131m\u0131z var<\/h2>\n<figure class=\"van-image-figure inline-layout\" data-bordeaux-image-check=\"\">\n<div class=\"image-full-width-wrapper\">\n<div class=\"image-widthsetter\" style=\"max-width:2560px;\">\n<p class=\"vanilla-image-block\" style=\"padding-top:56.25%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/MHzUgqyjepFGfmY7zAvUen-1200-80.jpg\"\/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><figcaption itemprop=\"caption description\" class=\" inline-layout\"><span class=\"credit\" itemprop=\"copyrightHolder\">(G\u00f6rsel kaynak: LucasArts)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Elbette, altyaz\u0131lar k\u00f6t\u00fc de\u011fildir. Bug\u00fcn \u00e7\u0131kan her oyunda bulunmas\u0131 gereken son derece \u00f6nemli bir eri\u015filebilirlik \u00f6zelli\u011fidir. \u0130\u015fitme engelli veya i\u015fitsel i\u015fleme bozuklu\u011fu olan oyuncular, \u00f6nemli bilgileri ve ama\u00e7lar\u0131 anlamak i\u00e7in altyaz\u0131lara g\u00fcvenirler.<\/p>\n<p>Anadilinden farkl\u0131 bir dilde oyunlar\u0131 deneyen oyuncular i\u00e7in de hayati \u00f6nem ta\u015f\u0131r.<\/p>\n<p>Altyaz\u0131lar e\u011flenceli olabilir &#8211; <em>Star Wars: Knights of the Old Republic<\/em>&#8216;da baz\u0131 temel olmayan yarat\u0131klar\u0131 anlamak i\u00e7in \u00e7evrilen yaz\u0131lar\u0131 okuyarak yap\u0131labilir.<\/p>\n<p>Ancak son zamanlarda, daha fazla oyunun <em>Baldur&#8217;s-Gate-3<\/em>-tarz\u0131 bir konu\u015fma g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne sahip olmas\u0131n\u0131 diledim. Bu benim i\u00e7in en iyi se\u00e7enek; sahnenin g\u00f6rsel ve ses tasar\u0131mc\u0131lar\u0131n istedi\u011fi gibi oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek, ancak diyalogda bir \u015feyi ka\u00e7\u0131rd\u0131ysam g\u00fcnl\u00fcklere geri d\u00f6n\u00fcp kontrol edebilmem.<\/p>\n<p>\u0130lk ba\u015fta, altyaz\u0131lar\u0131 kapat\u0131nca &#8216;\u00e7\u0131plak&#8217; hissedebilirsiniz, bir \u015feyin eksik oldu\u011fu gibi. Ben \u00f6yle hissettim. Ancak biraz sabredip, bir \u015fans verirseniz, favori oyunlar\u0131n\u0131z\u0131 oynaman\u0131n yeni bir yolunu bulaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n<p><em>Oyun oynarken altyaz\u0131lar\u0131 a\u00e7\u0131k m\u0131 tutmal\u0131s\u0131n\u0131z, yoksa kapatmay\u0131 denemeye ne dersiniz? Yorumlarda bize bildirin, sizden duymak isteriz!<\/em><\/p>\n<p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San\u0131r\u0131m video oyunlar\u0131n\u0131 altyaz\u0131yla oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131za bahse girerim. \u00c7o\u011fu oyuncu da \u00f6yle &#8211; ben de uzun&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-79294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oyun"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Oyunlarda Altyaz\u0131 Kullanmay\u0131n: \u0130\u015fte Neden! - E-&Ccedil;\u0130FTL\u0130K HABER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"San\u0131r\u0131m video oyunlar\u0131n\u0131 altyaz\u0131yla oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131za bahse girerim. \u00c7o\u011fu oyuncu da \u00f6yle - ben de uzun bir s\u00fcre \u00f6yle yapt\u0131m, ge\u00e7en seneye kadar.2024 y\u0131l\u0131n\u0131n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oyunlarda Altyaz\u0131 Kullanmay\u0131n: \u0130\u015fte Neden!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"San\u0131r\u0131m video oyunlar\u0131n\u0131 altyaz\u0131yla oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131za bahse girerim. \u00c7o\u011fu oyuncu da \u00f6yle - ben de uzun bir s\u00fcre \u00f6yle yapt\u0131m, ge\u00e7en seneye kadar.2024 y\u0131l\u0131n\u0131n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"E-&Ccedil;\u0130FTL\u0130K HABER\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eciftlikturkiye\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-12T04:44:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dq5ELBJWWBmdhxdFB8py2e-1200-80.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Haber Merkezi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eciftlikresmi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eciftlikresmi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Haber Merkezi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Haber Merkezi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2f4fee3143d7f72be82cb887d51b00a\"},\"headline\":\"Oyunlarda Altyaz\u0131 Kullanmay\u0131n: \u0130\u015fte Neden!\",\"datePublished\":\"2025-02-12T04:44:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/\"},\"wordCount\":1129,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dq5ELBJWWBmdhxdFB8py2e-1200-80.jpg\",\"articleSection\":[\"Oyun\"],\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/\",\"name\":\"Oyunlarda Altyaz\u0131 Kullanmay\u0131n: \u0130\u015fte Neden! - E-&Ccedil;\u0130FTL\u0130K HABER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dq5ELBJWWBmdhxdFB8py2e-1200-80.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-12T04:44:23+00:00\",\"description\":\"San\u0131r\u0131m video oyunlar\u0131n\u0131 altyaz\u0131yla oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131za bahse girerim. \u00c7o\u011fu oyuncu da \u00f6yle - ben de uzun bir s\u00fcre \u00f6yle yapt\u0131m, ge\u00e7en seneye kadar.2024 y\u0131l\u0131n\u0131n\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dq5ELBJWWBmdhxdFB8py2e-1200-80.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dq5ELBJWWBmdhxdFB8py2e-1200-80.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/oyun\\\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oyunlarda Altyaz\u0131 Kullanmay\u0131n: \u0130\u015fte Neden!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/\",\"name\":\"E-\u00c7iftlik Haber | G\u00fcncel, Son Dakika Haberler, En Son Haber\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/#organization\",\"name\":\"E-\u00c7\u0130FTL\u0130K HABER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-cropped-favicon-1-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-cropped-favicon-1-2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"E-\u00c7\u0130FTL\u0130K HABER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/eciftlikturkiye\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eciftlikresmi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eciftlikresmi\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2f4fee3143d7f72be82cb887d51b00a\",\"name\":\"Haber Merkezi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c27d641914e66c1d0452c92716002398782818991d86db1c2cccb531e7c7c82?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c27d641914e66c1d0452c92716002398782818991d86db1c2cccb531e7c7c82?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c27d641914e66c1d0452c92716002398782818991d86db1c2cccb531e7c7c82?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Haber Merkezi\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/e-ciftlik.com\\\/haberler\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oyunlarda Altyaz\u0131 Kullanmay\u0131n: \u0130\u015fte Neden! - E-&Ccedil;\u0130FTL\u0130K HABER","description":"San\u0131r\u0131m video oyunlar\u0131n\u0131 altyaz\u0131yla oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131za bahse girerim. \u00c7o\u011fu oyuncu da \u00f6yle - ben de uzun bir s\u00fcre \u00f6yle yapt\u0131m, ge\u00e7en seneye kadar.2024 y\u0131l\u0131n\u0131n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Oyunlarda Altyaz\u0131 Kullanmay\u0131n: \u0130\u015fte Neden!","og_description":"San\u0131r\u0131m video oyunlar\u0131n\u0131 altyaz\u0131yla oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131za bahse girerim. \u00c7o\u011fu oyuncu da \u00f6yle - ben de uzun bir s\u00fcre \u00f6yle yapt\u0131m, ge\u00e7en seneye kadar.2024 y\u0131l\u0131n\u0131n","og_url":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/","og_site_name":"E-&Ccedil;\u0130FTL\u0130K HABER","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eciftlikturkiye","article_published_time":"2025-02-12T04:44:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dq5ELBJWWBmdhxdFB8py2e-1200-80.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Haber Merkezi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eciftlikresmi","twitter_site":"@eciftlikresmi","twitter_misc":{"Yazan:":"Haber Merkezi","Tahmini okuma s\u00fcresi":"6 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/"},"author":{"name":"Haber Merkezi","@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/#\/schema\/person\/d2f4fee3143d7f72be82cb887d51b00a"},"headline":"Oyunlarda Altyaz\u0131 Kullanmay\u0131n: \u0130\u015fte Neden!","datePublished":"2025-02-12T04:44:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/"},"wordCount":1129,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dq5ELBJWWBmdhxdFB8py2e-1200-80.jpg","articleSection":["Oyun"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/","url":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/","name":"Oyunlarda Altyaz\u0131 Kullanmay\u0131n: \u0130\u015fte Neden! - E-&Ccedil;\u0130FTL\u0130K HABER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dq5ELBJWWBmdhxdFB8py2e-1200-80.jpg","datePublished":"2025-02-12T04:44:23+00:00","description":"San\u0131r\u0131m video oyunlar\u0131n\u0131 altyaz\u0131yla oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131za bahse girerim. \u00c7o\u011fu oyuncu da \u00f6yle - ben de uzun bir s\u00fcre \u00f6yle yapt\u0131m, ge\u00e7en seneye kadar.2024 y\u0131l\u0131n\u0131n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/#primaryimage","url":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dq5ELBJWWBmdhxdFB8py2e-1200-80.jpg","contentUrl":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dq5ELBJWWBmdhxdFB8py2e-1200-80.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/oyun\/oyunlarda-altyazi-kullanmayin-iste-neden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oyunlarda Altyaz\u0131 Kullanmay\u0131n: \u0130\u015fte Neden!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/#website","url":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/","name":"E-\u00c7iftlik Haber | G\u00fcncel, Son Dakika Haberler, En Son Haber","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/#organization","name":"E-\u00c7\u0130FTL\u0130K HABER","url":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-cropped-favicon-1-2.png","contentUrl":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-cropped-favicon-1-2.png","width":512,"height":512,"caption":"E-\u00c7\u0130FTL\u0130K HABER"},"image":{"@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eciftlikturkiye","https:\/\/x.com\/eciftlikresmi","https:\/\/www.instagram.com\/eciftlikresmi\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/#\/schema\/person\/d2f4fee3143d7f72be82cb887d51b00a","name":"Haber Merkezi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c27d641914e66c1d0452c92716002398782818991d86db1c2cccb531e7c7c82?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c27d641914e66c1d0452c92716002398782818991d86db1c2cccb531e7c7c82?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c27d641914e66c1d0452c92716002398782818991d86db1c2cccb531e7c7c82?s=96&d=mm&r=g","caption":"Haber Merkezi"},"sameAs":["http:\/\/e-ciftlik.com\/haberler"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79294\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-ciftlik.com\/haberler\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}